Informationen Bilinguale Berufsmatur

In der bilingualen Berufsmaturität erfolgt der Unterricht sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch. Der Lehrplan entspricht weitgehend dem der regulären Klassen, jedoch werden bestimmte Abschnitte in der Fremdsprache unterrichtet.

Für die bilinguale Berufsmaturität werden von Lernenden solide Englischkenntnisse erwartet sowie die Bereitschaft, diese in vertiefter und erweiterter Anwendung zu verbessern. Dazu ist eine aktive Beteiligung am Unterricht notwendig.

In den bilingualen Fächern erfolgt der Unterricht aktuell in den Fächern Mathematik, Geschichte und Politik und in Wirtschaft und Recht mindestens zur Hälfte auf Englisch. Englisch wird im bilingualen Unterricht verwendet, um sich zu verständigen, sowohl mündlich als auch schriftlich. Es besteht kein Anspruch auf korrekten Sprachgebrauch: Sprachliche Fehler werden nicht bewertet. Die genaue Verteilung der Unterrichtsinhalte auf Englisch sowie die Struktur der Leistungskontrollen variieren je nach Fach und werden zu Beginn des Schuljahres von den Fachlehrpersonen erläutert.

Ja, da es sich um eine bilinguale Berufsmaturität handelt, finden Abschlussprüfungen, sofern im bilingual unterrichteten Fach vorgesehen, zur Hälfte in Englisch statt. Die Prüfungsbereiche auf Englisch sind auf diejenigen Themen beschränkt, die auch im Unterricht in Englisch behandelt wurden.

In den Semesterzeugnissen und im Berufsmaturitätszeugnis werden die bilingualen Fächer gesondert vermerkt, um die Leistung der Lernenden für zukünftige Arbeitgeber transparent zu machen.